My Recommended Theme Parks for the Year-End
寒（さむ）い日（ひ）や雨（あめ）の日（ひ）でも大丈夫（だいじょうぶ）！
家族（かぞく）で楽（たの）しめる室内（しつない）のテーマパークを紹介（しょうかい）します。
Perfect for cold or rainy days! Here are indoor theme parks for the whole family.
1. 東京ジョイポリス (Tokyo Joypolis)
室内 (Indoor)アクティブ (Active)
- おすすめの年齢 (Recommended Age): 7歳〜大人 (7 years old to Adults)
Great for elementary school kids and teenagers. - おすすめの遊び (What to do): 最新（さいしん）のVRゲームや、スリルがあるアトラクション！
Enjoy high-tech VR games and thrilling indoor roller coasters. - いいところ (Pros): お台場（おだいば）にあるので、帰（かえ）りに買（か）い物（もの）もできます。
Located in Odaiba, so you can enjoy shopping afterwards.
東京ジョイポリス
2. サンリオピューロランド (Sanrio Puroland)
室内 (Indoor)かわいい (Cute)
- おすすめの年齢 (Recommended Age): 2歳〜小学生 (2 years old to Elementary kids)
Perfect for small children who love cute characters. - おすすめの遊び (What to do): かわいいパレードを見（み）たり、ハローキティに会（あ）いに行（い）こう！
Watch cute parades and meet Hello Kitty in her house. - いいところ (Pros): 全（ぜん）ぶ室内（しつない）ですから、とても暖（あたた）かいです。
Entirely indoors and very warm, so you can take off your heavy coats.
冬休（ふゆやす）みに、ぜひ行（い）ってみてくださいね！
Have a wonderful winter break with your family!
